�����������ˤĤ���

���һ���������ȼ�
�� ���ʤ�ȯ���ˤĤ��� ��
��Ź�Ǥϡ����һ���������ȼԤˤƾ��ʤ��Ϥ����Ƥ���ޤ���
����Ѽ�³���δ�λ���ޤ��Ϥ������ߤγ�ǧ���ȯ����Ԥ��ޤ���
�������ߤȵ��ܤΤʤ����ʤˤĤ��ޤ��Ƥϡ��ƾ��ʥڡ����˵��ܤΡֺ��񥵥����פȡ���������ɽ�פ򤴳�ǧ����������
�����ϡ�����ʸ���ˤ��Τ餻�������������Ϥ��轻��˱����Ʒ׻�����
������ޤ᤿��׶�ۤǤΤ�����Ȥʤ�ޤ���

�� ��ʪ������� ��
��ޥȱ�͢��������ء��椦�ѥå��Τ����줫�ˤ�ȯ���������ޤ���

�� �ȶ�������� ��
�����ȥ��åƥ��󥰥ǥ�Х꡼�Ρ֤餯�餯�Ⱥ��ءפˤƤ��Ϥ��������ޤ���
ȯ�������Ų����Ȥʤ�ޤ���
�ʢ�������Ҥε���˴�Ť������Ϥ��Ȥʤ뤿�ᡢ���ۤ���������ʤɤ���˻���ˤϡ��̾��̤�Τ��Ϥ��������б��Ǥ��ʤ���礬�������ޤ������餫���ᤴλ�����������ޤ�����

�� ���������Τ��ꤤ ��
���ʤ��Ϥ��ޤ����顢�Ǥ���������˳������Ƥ���ǧ�򤪴ꤤ�������ޤ���
�����졢���������»�ʤɤ��������ޤ������ϡ����夫��3������ˤ�Ϣ������������
���դ��ä��б������Ƥ��������ޤ���
�ʢ���������ɽ��2023ǯ10����������ƤǤ���������Ҥ��������ˤ�ꡢ������ʤ��ѹ��Ȥʤ��礬�������ޤ��������ؤ�ȯ���ϸ��߹ԤäƤ���ޤ��󡣡�

�� ����ʸ������ʧ���ˤĤ��� ��
����ʧ����ˡ�ϡ����쥸�åȥ����ɷ�Ѥޤ��϶�Կ������餪���Ӥ��������ޤ���
�� ���쥸�åȥ����ɷ��
����ʸ���ˤ����Ϥ����������᡼�륢�ɥ쥹�ޤ���SMS���ˡ�
Square�ޤ���PayPal��ꡢ���쥸�åȥ����ɤǤ���ʧ�����������뤴���������ꤤ�����ޤ���
�� ��Կ���
������ޤ᤿��׶�ۤ򵭺ܤ����������򡢥᡼��ˤƤ����ꤤ�����ޤ���

����ʧ����ή���ܺ٤ϡ�����ʸ�ե��������������ܤˤ���� ��Ӥ�������򤴻��Ȥ��������������������䤴��˾���������ޤ����顢�ɤ��������ڤˤ��䤤��碌����������
 

��ʧ����ˡ�ˤĤ���

���᡼�롦SMS��� (Square) �����쥸�åȥ����ɷ��
�� Square�ʥ��������ˤǤΤ���ʧ���ˤĤ��� ��

Square�ʥ��������ˤϡ��᡼��ޤ���SMS���Ϥ�������񤫤��ñ�˥��쥸�åȥ����ɷ�Ѥ��Ǥ��롢�����������ʤ���ʧ����ˡ�Ǥ���
�б������ɡ�Visa��Mastercard��American Express��JCB��Diners Club��Discover

����ʸ�塢������ޤ᤿��׶�ۤΤ�������
Square����������invoicing@messaging.squareup.com�� ��ꤪ���ꤷ�ޤ���
����������ޤ�� 3������ˤ���ʧ�� �򤪴ꤤ�������ޤ���
���¤ޤǤˤ����⤬��ǧ�Ǥ��ʤ����ϥ���󥻥밷���Ȥʤ�ޤ���

SMS�Ǥμ������򤴴�˾�����ϡ�
����ʸ����������ˡ�SMS�Ǥ������˾�פȵ����������������ֹ�����Ϥ���������

����ʧ�����ξܺ٤ϡ��ʲ���Square�����ڡ����Ǥ���ǧ���������ޤ���
https://squareup.com/help/jp/ja/article/5138-pay-invoices-with-square
 

���᡼���� (PayPal)�����쥸�åȥ����ɷ��
�� PayPal�ʥڥ��ѥ�ˤǤΤ���ʧ���ˤĤ��� ��

PayPal�ʥڥ��ѥ�ˤϡ����쥸�åȥ����ɡ��ǥӥåȥ����ɡ���Ͽ��Ը��¤��餪��ʧ������ǽ�ʥ���饤���ѥ����ӥ��Ǥ���
�ʢ���Ը�����Ͽ��Ԥ�ʤ��Ƥ⡢���쥸�åȥ����ɤΤߤǤ����Ѥ��������ޤ�����
����ʸ�塢������ޤ᤿��׶�ۤΤ�������
PayPal���᡼��ˤ������������ޤ���
�᡼����Υ�󥯤����Ѽ�³����Ԥ�������������ޤ�3������ˤ���ʧ���򤪴ꤤ�������ޤ���
�����ޤǤˤ���ʧ���γ�ǧ�����ʤ����ϡ�����󥻥밷���Ȥʤ�ޤ��ΤǤ�λ������������
����¾�Υ��ץ����

��PayPal�ˤĤ��ơ�
PayPal�ʥڥ��ѥ�ˤϡ����쥸�åȥ����ɾ����Ź���������˰����ˤ���ʧ�����Ǥ���֥ǥ����뤪�����աפǤ���
��������Ȥ���Ͽ����ȡ�ID�ȥѥ���ɤΤߤǴ�ñ�ˤ���ʧ������ǽ�Ǥ���
���Ǥ�PayPal��������Ȥ򤪻��������ϡ��������󤷤Ƥ��Τޤޤ����Ѥ��������ޤ���

����ʧ����ˡ�ξܺ٤ϡ��ʲ���PayPal�����ڡ����Ǥ���ǧ����������
https://www.paypal.com/jp/webapps/mpp/personal/how-paypal-works#A41

�� �μ���ȯ�ԤˤĤ��� ��
PayPal���μ���䤪��ʧ������ϡ�
Web�����Ȥޤ��ϥ��ץ�ǡ֥ޥ��ڥ��ѥ�פ˥������󤹤�Ȥ���ǧ���������ޤ���
�ޤ������������PayPal�����Ϥ���ǧ�᡼��ˤ⵭�ܤ���Ƥ��ޤ���
���ȯ�Ԥ��ɤ����ᡢ��Ź������μ���ȯ�ԤϹԤäƤ���ޤ���ΤǤ�λ������������ 

����Կ���(PayPay���)
�� PayPay��ԤؤΤ������ǤΤ���ʧ���ˤĤ��� ��
����ʸ�塢������ޤ᤿��׶�ۤ�������Ŭ�������ˤ�᡼��ˤƤ����ꤷ�ޤ���
����������ޤ��3������ˤ������ߤ򤪴ꤤ�������ޤ���
������������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
���Թ�ˤ�������Τ���ʧ�����񤷤����ϡ�������ˤƤ��Τ餻����������

�� �μ����ȯ�ԤˤĤ��� ��
��Կ����Ǥ���ʧ��������������硢��Ź����Ŭ�������Ȥ����μ����ȯ�Ԥ������ޤ���
��������ɼ�����Ǥʤ����������μ���Ȥ�����̳��⤴���Ѥ��������ޤ���
��������ϡ�ȯ�Ԥ����μ�������ڤ��ݴɤ��Ƥ��������� 

����Կ���(�;����Ŀ��Ѷ��)
�� �;����Ŀ��Ѷ�ˤؤΤ������ǤΤ���ʧ���ˤĤ��� ��
����ʸ�塢������ޤ᤿��׶�ۤ�������Ŭ�������ˤ�᡼��ˤƤ����ꤷ�ޤ���
����������ޤ��3������ˤ������ߤ򤪴ꤤ�������ޤ���
������������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
���Թ�ˤ�������Τ���ʧ�����񤷤����ϡ�������ˤƤ��Τ餻����������

�� �μ����ȯ�ԤˤĤ��� ��
��Կ����Ǥ���ʧ��������������硢��Ź����Ŭ�������Ȥ����μ����ȯ�Ԥ������ޤ���
��������ɼ�����Ǥʤ����������μ���Ȥ�����̳��⤴���Ѥ��������ޤ���
��������ϡ�ȯ�Ԥ����μ�������ڤ��ݴɤ��Ƥ��������� 

���椦������ (͹�ض�)
�� �椦�����ԤؤΤ������ǤΤ���ʧ���ˤĤ��� ��
����ʸ�塢������ޤ᤿��׶�ۤ�������Ŭ�������ˤ�᡼��ˤƤ����ꤷ�ޤ���
����������ޤ��3������ˤ������ߤ򤪴ꤤ�������ޤ���
������������Ϥ����ͤΤ���ô�Ȥʤ�ޤ���
���Թ�ˤ�������Τ���ʧ�����񤷤����ϡ�������ˤƤ��Τ餻����������

�� �μ����ȯ�ԤˤĤ��� ��
��Կ����Ǥ���ʧ��������������硢��Ź����Ŭ�������Ȥ����μ����ȯ�Ԥ������ޤ���
��������ɼ�����Ǥʤ����������μ���Ȥ�����̳��⤴���Ѥ��������ޤ���
��������ϡ�ȯ�Ԥ����μ�������ڤ��ݴɤ��Ƥ��������� 

���꾦���ˡ�˴�Ť�ɽ��

����ȼ�
������� ������� Antiques Jeté(����ƥ������������) 

����������Ǥ��̾
����ɴ��� 

͹���ֹ�
4350016 

����
�Ų����;������������Į379-2 

�������ʳ������������
�����ڤӿ��������

�ʥ������ˤ�ä��������Ѥ��ޤ���
�����ͤ�ꤴϢ�����������ޤ������Ϥ��轻��ޤǤ�������ޤ᤿������᡼��ˤƤ����ꤷ�ޤ���
��Կ���������ϡ���������ô�Ȥʤ�ޤ��� 

����ͭ������
����ʸ�����1���� 

������
���ʤ��ʼ��ˤ����������դ�ʧ�äƤ���ޤ�����������������λ��Τ���»��ȯ��������硢����ʧĺ�������ۤ��ֶ��פ��ޤ�����Ź�Ǽ�갷�����ʤϡ����ƥ���ƥ��������ӥ�ơ������ʤȤʤ�ޤ���Ĺ����̲��³���Ƥ�������ʪ�⤢��С����������˻��Ѥ���Ƥ�������ʪ�⤴�����ޤ����狼���ϰϤˤƵ��ܤϤ����Ƥ��������ޤ������ȶ�ã���ɤΤ褦��Ĺ��ǯ��򡢤ɤΤ褦�ʴĶ��˻��Ѥ���Ƥ����Τ��ϡ�ʬ����ʤ�����ʪ�Ф���Ȥʤ�ޤ���Ĺǯ���Ѥ���ƤǤ�������������ƥ������η�ǯ�Ѳ��ˤ�����������ʤˤ��ͤ��ޤ��󡣥���ƥ������˴���Ƥ����ʤ���������륮���򤪻������������м������Τ������Ϥ������������ޤ��褦���ꤤ�����夲�ޤ������ҤǤϡ�����ƥ��������ʤ�����ĺ������ǤΤ������򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ��Τǡ����ʤϱ������λ��ΤˤƤ���»�ΤߤȤʤ�ޤ����Ť�ʪ�Τ���भ��ڤ�����ν�������ξ��ʤΤ��㤤�夲�򤪴ꤤ�פ��ޤ���

 

�������
����ƥ������ξ�硢�ۤȤ�ɤξ��ʤ�1��ʪ�Ȥʤ�ޤ���
���ʤ���Ź�μ�Ź�ޤǤ�������ͤƤ���ޤ��Τǡ��������������Τʤ��褦�������Ƥ���ޤ����������ȹ����ޤǼ㴳�Υ�����饰�ˤ������ڤ줬�������ޤ�����ͽ�ᤴλ������������
 

���Ϥ�����
��ѳ�ǧ�塢ȯ���������������衢�缡ȯ���򤤤����ޤ���

160�������ޤǤΤ���ʪ�ϡ���ʧ���γ�ǧ�塢�̾�Ϻ�û������3�Ķ��������ȯ���Ȥʤ�ޤ���
�緿�ȶ�ˤĤ��Ƥϡ���ʧ���γ�ǧ�塢���ٰ���򤫤�����κ�û����������4������ˤ�ȯ���Ȥʤ�ޤ���
���Ϥ�����ˤ�äơ����Ϥ��ޤǤ��פ������ˤ����ۤʤ�ޤ��Τǡ������ͤΤ��Ϥ���˾���򤴳�ǧ������ν��ٰ���Ȥʤ�ޤ���
���٤��餪�Ϥ��ޤǡ��� 2��3���������ˤ����פ��ޤ��Τǡ����Ϥ����Ͻ���ͽ�������5�����ٸ�Ȥʤ�ޤ���
�����ȥ��åƥ��󥰥ǥ�Х꡼�Ǥ��̾�������ǽ�ʤ���ʪ�ʳ��ε��ʳ��Υ�������Υ�����ξ��ϡ��̾�Τ��Ϥ����ޤǤ��פ��������ץ饹1��2�����٤����ˤ���ĺ���ϰ�⤴�����ޤ��Τǡ�ͽ�ᤪ���ˤ���;͵����äƤΤ������򤪴ꤤ�פ��ޤ���
(�������ȥ��åƥ��󥰥ǥ�Х꡼�Ǥ��̾�������ǽ�ʤ���ʪ�ʳ��ε��ʳ��Υ������Ȥϡ����դι�פϥ�������Ǥ�1��Ĺ�����̾���Ĺ�����ξ��Ȥʤ�ޤ���)
�����ȥ��åƥ��󥰥ǥ�Х꡼�ˤ���������ʤ�����ʪ�˴ؤ��Ƥϡ����һ���ΰ��ۤ��ȼԤˤƤ������Ȥʤ���⤴�����ޤ���
���Ϥ����ˤ�äƤ���ã�ԲĤ��ϰ�⤴�����ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ����������
�ʤ�٤��������ͤΤ���˾���Ϥ����ˤ�����������ĺ�������ȿ��ݤ��Ƥ���ޤ�����
̵���ʤ��Ϥ����ˤϤ������Ǥ��ޤ������ͽ�ᤴ����Ȥ����Ϥ򤪴ꤤ�פ��ޤ���
����˾�Τ��Ϥ�����������ϡ��裳��˾���٤Τ��Ϥ���˾�����󼨤���������ȹ����Ǥ���
�ù���ɬ�פʤ�Τʤɤ�ȯ���ޤǤ�1���ְʾ夫������ϡ��᡼��ޤ������äˤƤ��λݤ�����������ǡ���������������®�䤫��ȯ���������ޤ��� 

����ʧ����ˡ
��Կ���
�����쥸�åȥ����ɷ��(Square)
�����쥸�åȥ����ɷ�� (PayPal)
��PayPay���
���;����Ŀ��Ѷ��
���椦������
 

����ʧ������
����ʸ����3������Τ���ʧ���򤪴ꤤ���Ƥ���ޤ�����ʧ��������вᤷ�Ƥ⤴Ϣ�����ʤ�����ʧ������ǧ�Ǥ��ʤ����ϡ����λ����ǥ���󥻥�Ȥ�����ĺ���ޤ���
���Թ�ʤɤ����⤬�٤��ʤ��硢��Ϣ��ĺ����Ф������٤��б�������ĺ���ޤ��� 

���ʴ���
�����ʤϡ����Ҥμ�㤤�侦���������Ǥ���»�ξ��ΤߤȤʤ�ޤ����������������3���������Ź�ؤ�Ϣ�������ä����ǡ�1���ְ��������������褿���ΤߤΤȤʤ�ޤ��������֤�Ķ�������Ϥ����ʤ򤪼������褫�ͤƤ��ޤ��ޤ��Τǡ�ͽ�ᤴλ������������
���������ʲ��ξ��Ϥ����ʡ�����󥻥�ˤϤ��������Ǥ��ޤ���
������������3������Τ�Ϣ�����ʤ��ä���硣�ʤ����ʤ���ͳ�����äƤ⡢���ʤ䥭��󥻥�򤪼������뤳�Ȥ�����ʤ��ʤäƤ��ޤ��ޤ������ʤ�����塢�����ˤ���ʪ�򤴳�ǧ���������ޤ��褦�����ꤤ�פ��ޤ�����
���ݴɥ����ӥ������Ѥ��줿����
�������ͤΤ���˾�Dzù����������ѹ��򤷤�����
�����ۺ����ڤ�ê�ġ��ù��Ѥʾ����侦��


 

��������
���Ҥμ�㤤��������λ��Τ���»��ȯ���������Τ����ʤ򤪼����������ޤ������κݤ����������ϡ���Ź����ô�������ޤ���
�����ͤ��Թ�Ǥ����ʡ�����Ū�ʥ���󥻥�ξ�硢����󥻥����ʾ��ʶ��30��ˤ����������Ϥ����ͤΤ���ô�ˤƤ��ꤤ�������ޤ������ֶ�϶�Կ����ˤƤ����Ƥ�ĺ���ޤ��������ͤ��Թ�Τ��ֶ�κݤο����߼�����ϡ���������ô�Ȥʤ�ޤ���
 

�����ӥ�̾
Antiques Jeté 

�����ֹ�
050-1144-5479 ���ܵ��������ϡ������ä˽Ф��ʤ�����¿���١����˿������������ޤ��󤬡���ͽ�󤴴�˾�Τ����ͤϡ��᡼�����Ϥ��䤤��碌�ե�����ˤƤΤ�Ϣ���򤪴ꤤ�פ��ޤ��� 

�����᡼�륢�ɥ쥹
info@antiques-jete.com 

�ۡ���ڡ������ɥ쥹
https://antiques-jete.pro